Lage

Yani und Gilles SCHNEIDER

10, rue du Hagueneck

F–68420  Husseren les Châteaux

       : 33 - (0)6 03 83 79 23

Email : couette.cafe@gmail.com 

In Europa …

Das Elsass liegt im Herzen Europas...

und Husseren, mitten im Elsass.

In Husseren les Châteaux...

Im Süden von Colmar

Werden Ihre Blicke von drei Türmen auf

Einer Anhöhe angezogen.

Auf halber Höhe befindet sich ein  

Entzückendes kleines Dorf, eingebettet

Zwischen Wald und Reben,

Das ist Husseren les Châteaux.

Seine privilegierte Lage,

Auf dem höchsten Punkt der Weinstrasse

Und am Anfang der Strasse der 5 Schlösser,

Bietet Ihnen ein unvergleichliches Panorama

Über die Weinberge und die Elsass-Ebene.

2 Km von Eguisheim und 7 Km von Colmar,

Aber abseits der Touristenströme,

liegt Husseren.

Hier leben 400 Einwohner davon 40 Winzern.

Diese leben nach dem ruhigen Rhythmus ihres Weinbaues. 

Sie werden im Erdgeschoss eines

Angenehmen Neubaues wohnen,

In einem sehr ruhigen und grünen Umfeld.

Hier werden Sie einen angenehmen Aufenthalt voller

Entspannung und  Entdeckungen haben.

Am Fusse der Drei Schlösser Eguisheims,

Zwischen Reben und Wald,

Profitieren Sie über eine ideale

Ausgangslage die viele Wanderungen

Auf den Wald- und Rebwegen,

Zu Fuss oder mit dem Rad, bietet.